中新網成都9月20日電 (楊予頔)「香港許多非遺本就紮根於普通人的日常生活,陪伴一代代香港人成長。我們希望通過展覽,讓成都觀衆看到香港非遺融入日常生活的真實樣貌。」19日,香港康樂及文化事務署藝術推廣辦事處總監胡佩珊在「一日之計在非遺:香港非物質文化遺產與當代藝術展」上表示。
作爲「香港周2026@成都」系列活動之一,該展覽當日下午在成都市美術館開展。展覽以一日的早、午、晚爲時間脈絡,精選了11項香港非遺代表性項目進行展出,以遊客漫遊香港街巷的獨特視角,了解與探索香港非遺融入現代生活的全新面貌。
「一位遊客來到香港玩一天,可以邂逅幾項非遺?」胡佩珊介紹,構思本次展覽的出發點,就是希望打破民衆對非遺的刻板印象,讓觀衆感受到傳統技藝背後的「煙火氣」。「非遺不只是展櫃中的古老技藝,它融入我們的衣食住行中,既有傳統底蘊也充滿人間煙火。我們要尊重技藝背後的歷史、匠人經驗和文化內涵,也要關注其持續發展的可能。形式可以現代,但是不要剝離非遺原本的文化底色。」胡佩珊說。

在香港扎作完成後運抵成都的花牌,將香港的節慶氣息帶入展覽。「花牌是香港極具代表性的節慶語言。整個花牌大概有兩層樓高,但是一根釘子、膠水都沒有用過。」香港花牌扎作師傅蔡榮基表示,希望藉此讓成都觀衆了解這門工藝,感受花牌營造節慶氣氛、傳遞文字祝願的特色。
「廣州彩瓷(廣彩)是一種出口瓷,已經有300多年歷史了。」粵東磁廠第三代傳人曹志雄此次與女兒曹嘉彥一同參展。父女倆帶來了傳統的廣彩餐具,以及融入粵菜、粵語元素的餐盤和茶具,在一器一物間呈現這門手藝的傳承與新變。「其實展品都保留了傳統廣彩的花紋,還有一些符號。」曹嘉彥介紹,她的作品保留了如意、花果邊等傳統元素,通過調整人物動作、加入趣味場景賦予畫面新意。「比如讓主體人物『煲電話粥』,希望這些生活化的場景可以激發年輕人的興趣,讓他們認識廣彩、粵語、粵菜。」
香港竹藝裝置藝術家林嘉裕曾跟隨蒸籠製作技藝師傅呂明研習竹編,將傳統竹編轉化爲富有實驗性與空間感的裝置作品,爲傳統工藝注入新的藝術可能。此次她以竹編修補舊家具的破損,也用竹筷、竹籤等搭建起想象中的城堡。「成都也有竹編技藝,我希望成都觀衆可以從共同的材料中看到不同的表達。」林嘉裕表示。

「我想把不同的元素與非遺結合,面對不同年齡段的受衆,就有不同的呈現方式。」香港多媒體藝術家洪強介紹,此次他將漢字、大熊貓與太極招式結合,並藉助動畫、虛擬現實、增強現實等形式,邀請不同年齡的觀衆看到非遺的更多表現方式。
不僅如此,成都的非遺創新實踐,也給洪強帶來啓發。洪強在參訪一處香文化體驗空間後,對其重新研究傳統資料、藉助新技術開發體驗產品的方式印象深刻。「我會再來一次,再了解他們,看看可不可以跟我們一起合作。」
此次展覽還設置了具有成都特色的蓋碗茶與龍門陣文化陳列,讓兩地日常生活文化在展場中展開對話。「很希望成都的觀衆能夠來一趟香港。」胡佩珊期待觀衆在展覽中感受香港非遺與當代藝術碰撞的活力,也能循着展覽的線索,到香港街巷中親身體驗。
據悉,展覽由香港特別行政區政府康樂及文化事務署主辦,將免費開放至11月22日。(完)